Para el torneo de la Copa América, el entrenador Félix Sánchez Bas preseleccionó a 26 jugadores, incluyendo a Nilson Angulo. A pesar de no ser confirmado en la lista final, Angulo ha tenido un rol significativo en los encuentros preparatorios al campeonato, siendo seleccionado por encima de otros jugadores que estarán en la competición.
En el partido frente a Argentina, Nilson Angulo permaneció en la banca, sin disposición para jugar, aunque su presencia ha sido resaltada en estos partidos previos al torneo, evidenciando su potencial a pesar de no ser parte del equipo oficial.
Durante el encuentro contra Bolivia, Angulo tuvo la oportunidad de ingresar en la segunda mitad en lugar de John Yeboah, mostrando un rendimiento prometedor aunque el equipo sufrió una derrota.
Aunque no se prevén cambios en la selección para la Copa América en este momento, las reglas permiten realizar modificaciones hasta 24 horas antes del inicio en el caso de lesiones o enfermedades que afecten a los jugadores.
Hasta el momento, ningún jugador de la Selección de Ecuador ha reportado lesiones relevantes, manteniéndose la nómina original. No obstante, el desempeño de Angulo en los amistosos podría abrirle una oportunidad si surge alguna necesidad durante el torneo.